[postfix-jp:01776] Re: なぜか自サーバ宛てメール以外はメールが送信できない

[Taoka Fumiyoshi <fmysh@xxxxxxxxxxxxxx>]

> Jul  4 10:29:35 mail postfix/smtp[10373]: fatal: unknown service:smtp/tcp

手元のPostfix-1.1.11のソースで調べたところ、このエラーが発生しているのは
src/smtp/smtp_connect.c
372     /*
373      * Convert service to port number, network byte order.
374      */
375     if ((port = atoi(service)) != 0) {
376         *portp = htons(port);
377     } else {
378         if ((sp = getservbyname(service, protocol)) == 0)
379             msg_fatal("unknown service: %s/%s", service, protocol);
380         *portp = sp->s_port;
381     }
getservbyname(3)の所のようです。
この関数が参照する/etc/services(またはNISマップなど)が
壊れているのではないでしょうか。
通常、smtp 25/tcpのようなsmtpのエントリが初めから存在しているはずです。