PICKUP(8)                                               PICKUP(8)


名前
       pickup - Postfix ローカルメール収集

書式
       pickup [generic Postfix daemon options]

解説
       pickup デーモンは新しいメールが maildrop ディレクトリに入
       るのを待ち、それを cleanup(8) デーモンに送ります。間違った
       書式のファイルは作成者に通知せずに削除します。このプログラム
       は master(8) プロセスマネージャから起動されることを想 定
       しています。

標準
       なし。pickup デーモンは外界と干渉しません。

セキュリティ
       pickup デーモンは 1) キューファイルを送信者の権限で開き 2)
       Postfix private IPC チャネルにアクセスできるようにスーパー
       ユーザ権限で動きます。肯定的な面は、プログラムは chroot さ
       れて走り、書き込みのためにファイルを開かず、どのファイルが
       読み込みのために開かれるか注意し、実際にはパブリックなサー
       ビスの端点に送られるいずれのデータにも触りません。

診断
       問題や処理は syslogd(8) に記録されます。

バグ
       pickup デーモンはファイルから cleanup(8) デーモンへメー ル
       をコピーします。ファイルデータのかわりにファイル記述子を送
       ることでメッセージ複製のオーバーヘッドを避けることができま
       すが、すでに複雑な cleanup(8) デーモンがフィルタを通ってい
       ないユーザデータを扱わなければならなくなります。

設定パラメータ
       以下の main.cf パラメータは特にこのプログラムに関連があ り
       ま す。文法の詳細やデフォルト値は Postfix main.cf ファイル
       を参照して下さい。設定の変更後は postfix reload コマンドを
       使ってください。

内容検査の制御
       content_filter
              メ ー ル をフィルタし、メールをバウンスしたり結果を
              Postfix に差しはさむメール配送 transport の名前。こ
              のパラメータは Postfix transport テーブルの右側部分
              と同じ文法を使います。

その他
       always_bcc
              シ ステムに入ってくるそれぞれのメッセージのコピーを
              送るアドレス。

       mail_owner
              maildrop ファイルが開けないときに使われるプロセスの
              権限。

       queue_directory
              Postfix キューのトップレベルディレクトリ。

関連項目
       cleanup(8) メッセージのカノニカル化
       master(8) プロセスマネージャ
       sendmail(1), postdrop(8) メール投函エージェント
       syslogd(8) システムロギング

ライセンス
       The Secure Mailer license はこのソフトウェアと一緒に配布さ
       れなければいけません。

作者
       Wietse Venema
       IBM T.J. Watson Research
       P.O. Box 704
       Yorktown Heights, NY 10598, USA